• 乌鲁木齐确定今年实施“十大民生实事” 2019-07-23
  • 2018中国双一流大学专业排行榜发布 清华大学位列第一 2019-07-23
  • 网络智库:假如这些山西品牌都还在 2019-07-22
  • 亲兄弟明算账 表姐弟借名买房反目 2019-07-04
  • 端午将至,你闻到粽香了吗? 2019-06-24
  • 传Switch即将支持媒体应用 看电影听音乐不是梦传Switch即将支持媒体应用-行情资讯 2019-06-23
  • 禁投共享单车现深圳街头 车企称用户从东莞骑来的 2019-06-23
  • 《中国新歌声》是个什么梗?-光明时评 2019-06-19
  • 【家国网聚·网络旺年】海外游子英伦闹新春 教英国同学包饺子吃韭菜鸡蛋馅 2019-06-19
  • 人民网·中国共产党新闻网推出升级版“人民党建云”平台 2019-06-15
  • “上海精神”,和合共生 2019-06-15
  • 回复@海之宁:你敢从逻辑入手批判咱的帖子么? 2019-06-12
  • 非“急刹车、一刀切” 权威部门力促光伏行业健康发展 2019-06-12
  • 长城新媒体集团基本情况简介 2019-06-09
  • 人工智能开发出“穿墙看人”新技术 2019-06-09
  • СНиП  |  ГОСТ  |  СНиП РК  |  ГОСТ Р  |  СП  |  СН РК  |  ВСН  |  ЦЭ  |  ПБ  |  ДБНВ  |  РД  |  МСН  |  МДС  

    1520mm铁路行业解决方案

    俄罗斯建筑行业解决方案

    俄罗斯矿业行业解决方案

    电力行业解决方案

    石化行业解决方案

    现在位置:首页-俄罗斯矿业行业解决方案俄罗斯矿业行业解决方案

    俄罗斯矿业行业解决方案

    拖拉机扑克牌技巧 www.faxjh.tw 卓语翻译:您身边的矿业资料翻译专家—俄语矿业翻译/英语矿业翻译

    矿业翻译简介

            矿产资源开发利用在我国经济会发展中具有重要的地位和作用,随着中国在俄罗斯、蒙古等国家开采矿场的脚步逐步加快,矿业资料翻译的作用也逐渐凸显出来;矿业领域涉及勘探、建筑、选矿等各个领域,在设计施工时还应注意环保、节能等要求,其国外的相应矿业法规、标准、规范也需遵守,在保证安全条件下合理开发需要翻译相应的政策法规文件作为指导。

    卓语优势

            卓语哈尔滨翻译公司2009.06 进军矿业翻译领域,涉及勘探、环境评估、预算、可选性调查报告、安全规范、设计及施工标准规范、矿场设计及施工、选矿工艺(粗选、精?。?、垃圾场、CAD图纸等领域的翻译,先后中标光宇集团扎哈罗夫矿多金属矿厂及法索里多金属矿厂、紫金矿业图瓦克孜尔一塔什特克铅锌多金属矿厂、中电工俄罗斯KIMKAN铁矿选矿厂项目(目前我国最大的海外投资矿业项目)等,累计翻译相关资料约800万字。

            哈尔滨卓语翻译公司矿业翻译译员具有丰富的行业经验,致力于提供专业、高校、便捷的全方位矿业翻译服务。针对对俄矿场项目的不断增多,哈尔滨卓语翻译公司整理了俄语矿业词汇,能够有效的提高译文质量,高效高质量的完成矿业资料翻译项目。

            近期与矿业相关的主要资料包括:

          1. 与采矿相关规范翻译:

    • СНиП 2.01.09-91 《开采区及土壤下沉区域中的建筑物及设施》
    • СНиП 2.01.28-85 《有毒工业废料处理和掩埋场地设计基本原则》
    • СНиП 2.06.14-85 《矿坑地下水和地表水防水》
    • СНиП 3.02.03-84 《地下矿坑》
    • СНиП II-94-80《地下矿坑》
    • ПБ 05-618-03《煤矿安全规程》
    • РД 153-39.4-115-01《“石油运输”开放式股份公司生产设施建设和运营情况下生产与消费废物产生单位定额》
    • 审批用地下开采方法开采金属,非金属和砂矿矿床时的统一安全规则
    • 以及其他相关建筑规范

          2. KIMKAN铁矿选矿厂项目【目前我国最大的海外矿业投资项目】

    • 涉及预算、图纸、建筑标准、设计及施工,项目持续时间为10年。

          3. 图瓦克孜尔一塔什特克铅锌多金属矿厂项目

    • 涉及图纸、建筑标准、设计及施工技术文档翻译;

          4. 扎哈罗夫矿床勘探、调查报告、矿场建设资料翻译:

    • 鲁布佐夫地质队关于1981-1988年间周密勘察作业和截至1988年10月1日扎哈罗夫矿床矿石储量统计的工作报告
    • 估算和确定扎哈罗夫矿多金属矿石储量的新矿床矿产可选性调查报告实验前的矿石准备工作
    • 扎哈罗夫矿床多金属矿石工艺试样物质成分研究
    • 按照有色和贵重金属中央地质勘探科学研究院的流程精选矿石的实验室研究
    • 扎哈罗夫矿床多金属混合矿石精选工艺制定的实验室研究
    • 使用“哈萨克斯坦机械加工”专业工艺设计局的设备进行扎哈罗夫矿床多金属混合矿石工艺试样精选半工业试验
    • 扎哈罗夫矿石加工经济技术指标的初步计算(11-85-516课题)
    • 扎哈洛夫矿床1-8号样品的物质组成和可选性分析
    • 估算和确定扎哈罗夫矿多金属矿石储量的新矿床矿产可选性调查报告
    • 扎哈罗夫多金属矿床矿山和选矿厂施工投资意向书
    • 扎哈洛夫多金属矿床的选矿厂和矿厂建设方案

          5. 法索里多金属矿床相关资料翻译:

    • 法索里多金属矿床勘探工作的设计方案
    • 对滨海边疆区奥尔金区法索尔多金属矿矿区的矿井建设进行投资的论证
    • 关于2006—2009在俄罗斯联邦滨海边疆区奥尔金地区法索里多金属矿床采矿层+520 m和+ 440 m进行勘探工作的设计方案
    • 关于以开采滨海边疆区奥莉加地区法索尔多金属矿床铅、锌和伴生矿物为目的的矿藏使用条件的许可协定

          6. 其他矿床资料翻译

    • 阿尔泰边区塔洛夫矿床以勘探为目的的矿藏使用权及多金属矿开采权招标建议书(可行性报告)
    • 优比列依矿床、斯列德尼多金属矿床、拉祖尔斯基矿床、玛依斯基矿床、谢蔑诺夫斯基矿床、玛斯列恩斯基黄铜矿矿床等矿床调查报告

    矿业翻译服务领域

    矿业标准翻译

    安全规范翻译

    设计及施工技术文档翻译

    矿场环境评估翻译

    矿场可行性资料翻译

    设计方案翻译

    矿石精选工艺翻译

    矿场建设CAD图纸翻译

    垃圾场翻译

    矿床调查报告

    矿石储量报告

    招投标书翻译

    勘探翻译

    预算翻译

     

    如有矿业资料翻译业务,可联系卓语翻译:400-777-0451。

     矿业翻译行业尊贵客户

    紫金矿业

    中国中冶

    中电工

    五矿集团

    光宇集团

     

    处理文档类型
    Word文档
    Excel文档
    PDF文档
    PPT文档
    TXT文档
    DJVU文档
    CAD文档
    ODF文档
  • 乌鲁木齐确定今年实施“十大民生实事” 2019-07-23
  • 2018中国双一流大学专业排行榜发布 清华大学位列第一 2019-07-23
  • 网络智库:假如这些山西品牌都还在 2019-07-22
  • 亲兄弟明算账 表姐弟借名买房反目 2019-07-04
  • 端午将至,你闻到粽香了吗? 2019-06-24
  • 传Switch即将支持媒体应用 看电影听音乐不是梦传Switch即将支持媒体应用-行情资讯 2019-06-23
  • 禁投共享单车现深圳街头 车企称用户从东莞骑来的 2019-06-23
  • 《中国新歌声》是个什么梗?-光明时评 2019-06-19
  • 【家国网聚·网络旺年】海外游子英伦闹新春 教英国同学包饺子吃韭菜鸡蛋馅 2019-06-19
  • 人民网·中国共产党新闻网推出升级版“人民党建云”平台 2019-06-15
  • “上海精神”,和合共生 2019-06-15
  • 回复@海之宁:你敢从逻辑入手批判咱的帖子么? 2019-06-12
  • 非“急刹车、一刀切” 权威部门力促光伏行业健康发展 2019-06-12
  • 长城新媒体集团基本情况简介 2019-06-09
  • 人工智能开发出“穿墙看人”新技术 2019-06-09
  • 电脑版王者荣耀官网下载 pc蛋蛋加拿大算法 金麒麟免费试玩 黑龙江麻将挂怎么买 国际米兰vs切沃赛果 重装时时彩开奖记录 体彩20选5开奖查询 伴娘我最大试玩 易天百人牛牛怎么玩 青海快3图片